PANG！PANG！PANG！


06/06/07発売
関ジャニ∞/∞SAKAおばちゃんROCK大阪ロマネスク
<初回限定盤>
CD:TECH-48
￥1,000(込)

『∞SAKAおばちゃんROCK』
おもしろく、おかしく、いとおしく、大阪のおばちゃんを歌ったキャッチーなROCKナンバー

『大阪ロマネスク』
ファンのみんなが育てた名曲を、好評発売中１ｓｔフル・アルバム「ＫＪ１　Ｆ・Ｔ・Ｏ」よりカット。シングルバージョンとなります。

＜収録曲＞
１．大阪ロマネスク（シングル・バージョン）
２．∞SAKAおばちゃんROCK
３．大阪ロマネスク（オリジナル・カラオケ）

＜特典＞
●ピンナップポスター封入
（CDジャケットサイズ１２面折り）
今回のTOURステージminiポスター＆おたのしみＡ券（コンサートツアー2006ＤＶＤ発売の時におたのしみＢ券封入！）

有点微妙哈…………T^T


06/06/07発売
関ジャニ∞/∞SAKAおばちゃんROCK
大阪ロマネスク
<通常盤　初回生産分>
CD:TECH-58
￥1,000(込)

＜収録曲＞
１．∞SAKAおばちゃんROCK
２．大阪ロマネスク（シングル・バージョン）
３．∞SAKAおばちゃんROCK（オリジナル・カラオケ）

＜特典＞
●８Ｐブックレット
（初回生産分のみ）
今回のTOURステージ・８Pブックレット

第二话收视率果然不负众望地跌了，还是不要再去2ch接受洗礼了罢？我家sachan都说了……

横竖都烂了，横竖都要追，抱怨完就安安静静地看咯。

PS.神啊……请保佑我拖完种子数为“0”的某部日剧罢，人家都坚持到94%了TT（老头子：前年刚出的时候你为什么不看就删了？怒！朵仔：好怕怕嘛TOT）

PPS.某人气王论坛居然8到小猫头上了orz，不过回贴的人都很厚道^^

PPPS.话说我最近又开始回啃《王朝女性日记》了，还把mayu的春衫抄翻了出来XDD……

话说，明天二诊……噢，我还是继续接着啃《檀香刑》去罢orz

アテンションプリーズ

其实我一开始最担心的是，某人会不会因为太想演好反而会不如人意——结果这个顾虑倒是因为只有出场堪堪5分钟被打消了，望天（泪，我果然还在耿耿于怀么TT）。
被2ch上的口水淹了个半死><，上户连带脚本一直在被诟病，而某人却因为存在感微弱反而少见了眼泪第一话时候出现的“演技上手，脸像猴子”之类的爆笑评语（莫非咱还得感谢那5分钟？= =）。

对AP第一话咱实在没啥好说的，要说被某人的电波嗖嗖嗖攒射到满身是眼在笑笑的春SP也已经流出汩汩的爱了，这5分钟实在激不起生理反应啊><
但看到上户被踩得这么惨，老子开始偏向站在她那边了（什么心理orz）。misaki的聒噪给人的不愉快感也许是所有看第一话的人印象最深的，无论是穿着打扮，说话行事方式统统让人先寒了一记。如果换你会怎么去演这个角色？是该挖空心思去把聒噪演成脱线，演成白痴傻瓜缺心眼的柔弱少女估计也比演这种好。照这么想果然还是得极具不良少女气质的沢尻エリカ最适合= =。被塑造成老旧的少女漫画热血女英雄式的misaki这个角色是後藤法子的脚本最该被诟病的地方……当然还有那个夸张的CA入社面试。
照这么顺藤摸瓜的一想连後藤的意图都猜到了——希望观众从misaki身上感受到爱啊勇气啊希望元气啊之类的，并且会把以后的重心放在如何净化misaki的心灵上= =
效果却适得其反了……从2ch上几乎一边倒的攻讦里是呼之欲出的“绝对无理”orz

『単純に面白いドラマ』なんてそうそうあるものでは無い。
それこそ天才的な脚本家と奇跡的な環境がなければ難しい。

被问到“为什么想做CA？”时连最低程度“喜欢天空！”“喜欢飞机！”的动机也没有，而仅仅是一句欠缺说服力的「負けたくない」……观众是很难会有认同感的罢？观众没办法站在misaki的立场去思考，自然对她不会有亲切感。

再来说某人的5分钟。一桶水的第一话虽然某人的戏也很少，但三个「うそ」立刻让麻生遙斗这个人物鲜明地跳出来了，反观中原翔太，一句「すげーカッコ悪い」已经是他最有力度的一句台词……但还是让我看不到半点光明，望天。温吞的设定跟模糊成一团的感觉真的让老子非常不甘心！！明明觉得是对教官和整備士的侧面有用心在刻画啊！！TOT！

但咱还是要树立信心哈（咬牙）！你看像一桶水第一话明明那么好，节奏感平衡感都不错，然而给你树立好信心而后面的就是为了打击你而存在的了……万幸AP还没有矫情的苗头orz（一矫情这部就真完了TT），上户的演技至少比沢尻强哈= =，说不定后面还会有啥惊喜呢……（微弱）

亮ちゃんは自分のままでいい^____^。

所谓淫者见淫，贱者见贱，不过老子也得感慨一下某些人的BH，居然可以就5分钟能看出谁谁萎靡谁谁哀怨谁谁是花瓶了……真是糙泥马般的BH呐〜膜拜ing
如果你们就这点程度的认知也就不必出来现世了，你们的不满对我来说一点意义也没有啊〜摊手。



ギャルサー
小藤木CJ而英俊的脸〜ドキドキドキドキ——ドキドキ！（请用一休主题歌演唱- -）
追罢追罢追罢〜



プリマダム
我预感这部应该有点看头的^_^
对中岛小朋友居然横竖挑剔不起来（从引��开始的？= =），然而老子就是要对他苦手><
越是有存在感就越是不待见你〜偏·不·待·见·你〜〜（这啥心理呐……众人殴- -）

ブスの瞳に恋してる

吾郎ちゃん好可爱，扭动〜这部的卡司会不会太强了点，搞得我一开始居然没把忍成小哥认出来orz。从《Pride》（捂、捂心口><）开始对MEGUMI的印象不错，就是喜欢她甚至有些流于平淡的脸，至于绯闻啥啥的……又不是要做朋友= =
吾郎ちゃん的演技……orz，这次的角色没啥挑战性但也还是很出彩^^;;平衡感满满〜
スマイル最高♪
男猪脚的职业很有看头（殴- -）。最后奔跑的那一段俺走神了，跑去想我男人在一桶水里跑步的样子了TT（众Goro担：给我殴！）
在酱紫的卡司下，shige的存在感就……orz。我说小shige，你会不会有点用力过度挖，干嘛每个表情都做得这么用力看到goro跟看到杀父仇人一样T^T，不过，俺就是一直觉得你弱得可爱>"<！横！
唔唔总之〜恐龙妹，俺看好你唷〜o〜


クロサギ

我、我这是在找啥罪受呢……虽然我丝毫不饭山下，但我还是要说山下同学你还真是akira上身了orz。看得出来他是很拼命地在抑制体内的“彰魂”出现，但显然功力还未够班搞得似彰非彰。
就剧情来说……不好意思，刚好是我最讨厌的那杯茶。可惜了堀北MM跟市川MM了。
突然想到，为了她家的，sachan放弃吐糟事业已经快3个月了……其实肯定在后悔罢，大笑XDDDD。



＜今日の錦戸亮観察＞

话说硬盘崩溃之后，俺以前的字全部米有鸟，CGI那个放文的本子也记不住地址了……算是了却我一桩心事>"<
但对俺的小说处女作还是挺心疼的orz，就翻了blog的旧文堆，给找出来了……shock得不轻。

続きを読む

翻译 by 凡饭&朵仔
整理 by 朵仔
转载随意，但请注明出处^^;;;欢迎指正错误

I WISH - Precious days

作词：ai 作曲：nao 编曲：家原正树、nao

遅咲きの桜、裏道の店、自転車で追い越したの夕日
未来語り寄り道して 一つの空見つけた
校庭の風、日焼けした椅子に あのこと並んですわっていた日々
「ちょうと高嶺の花だよ」なんて笑われてあきらめかけた
帰り道ファーストフードに寄って よく見つかって先生に怒られたね

青い空、仲間と流す汗 飲みかけのジュースを分け合った
消えてしまう街影に一番星を見つけたよ

修学旅行 京都の夜に 君を呼び出して告白したけど
答えはきっとわかっていたよ 気持ち抑えきれなかった
いろんな季節を刻んだ校舎の 思い出たちに僕らのにおいをつけた

駆けていくグランド、白いシャツ 探してた忘れ物、教科書も
落書きでうめたノート 小さな夢がかくれてた

教室に詰まっていた青春という名の粒
最後のチャイム 思わず涙あふれてきたよ
逆らっていたけど今日だけはただ抱き合いたい

ほら泣かないで まだ昨日みたいに 集まって笑い合えればいい
大人になる まだよくわからない でもきっと今より強くなるんだ
新しい朝日浴びて 同なじくらい輝こう
「さよなら」僕達のPrecious days



迟开的樱花 道路旁的店铺 骑着单车追��着夏日的夕阳
在一起谈论着未来的路上 看见同一片天空
吹着校园里的清风 坐在被阳光照射的椅子上欢笑的那些日子
笑着说“真是有些高不可攀呢。” 最后还是想开了
在回家的路上的去快餐店 还经常被生气的老师捉住呢

蓝色的天空 和朋友一起流汗 分喝果汁
在消失的街道 看见最闪亮的星星

休学旅行 在京都的夜晚 虽然唤你出来向你告白了
答案已经明白了 可是感情还是不能抑制
刻印着四季痕迹的校舍中 回忆充满了我们的气息

在运动场上跑步 穿着纯白色的衬衫
寻找忘记的东西 还有教科书
充满信笔涂鸦的笔记本中 藏着小小的梦想

充斥在教室里的 名为青春的微粒
最后的铃声响起时 眼泪不由自主地溢出
知道不能回到从前 但还是想拥抱今天

嘿 别哭了 如果还能像昨天一样一起笑的话就好了
一定要变得坚强哦
沐浴着崭新的朝阳 一样闪耀
“再见了” 我们的Precious days

少女情怀完全爆棚……爆那个棚！！
亏我还在主bl上那么文静地用鸟文写着日记……其实俺的内心，已经从昨天沸腾到鸟今天！！死佐了！完全死佐了！去年就已经被搞得鼻腔暖流涌动……今年又被秒杀（幸福地）……kirin你来教俺讲粤语罢，教我如何把“死佐！”说得更字正腔圆= =

少女情怀弥漫………………得……要从嘴里漫出来了……orz

不过，某人虽然IQ很高，但运动神经真的很弱嘛〜（越弱越萌！哦也！）抽桌布那萌得我要吐血了XDDD
微妙了一下午……据说昨天下午上学我一个人走在楼梯上一直带着诡异的微笑，ZSL叫了我三声我都没听到，直到她打了我一拳才反应过来XDDD

恩〜从4月13号起，开始记锦户亮观察日记咯！握拳！

滚走看四月新番动画去〜

多久没为一首歌哭成这个样子了？
一听“從前共你，促膝把酒傾通宵都不夠”眼泪就啪嗒啪嗒往下掉，昨天晚上在被窝里窝着repeat，井喷打湿掉一片被面。几微妙〜

作曲：eric kwok
填詞：黃偉文

朋友　我當你一秒朋友　朋友　我當你一世朋友
奇怪　過去再不堪回首　懷緬　時時其實還有
朋友　你試過將我營救　朋友　你試過把我批鬥
無法　再與你交心聯手　不竟難得　有過最佳損友

從前共你　促膝把酒傾通宵都不夠　我有痛快過　你有沒有
很多東西今生只可給你　保守至到永久　別人如何明白透
實實在在踏入過我宇宙　即使相處到　有個裂口
命運決定了　以後再沒法聚頭　但說過去　卻那樣厚

＊問我有沒有　確實也沒有　一直躲避的藉口　非甚麼大仇
　為何舊知己　在最後　變不到老友
　不知你是我敵友　已沒法望透　被推著走　跟著生活流
　來年陌生的　是昨曰　最親的某某＊

生死之交當天不知罕有　到你變節了　至覺未夠
多想一天彼此都不追究　相邀再次喝酒　待葡萄成熟透
但是命運入面每個邂逅　一起走到了　某個路口
是敵與是友　各自也沒有自由　位置變了　各有隊友
repeat＊

早知解散後　各自有　際遇作導遊
奇就奇在接受了　各自有路走
卻沒人像你讓我　眼淚背著流
嚴重似情侶　講分手

有沒有　確實也沒有　一直躲避的藉口　非甚麼大仇
為何舊知己　在最後　變不到老友
不知你又有沒有　掛念這舊友　或者自己　早就想動頭
來年陌生的　是昨曰　最親的某某
總好於那曰我沒有　沒有　遇過某某

冬季剧里完整收了尾的居然就只有这部，小早川跟时效……要是上周没拉肚子俺娘在家给俺输液……估计前两部也看不下去了orz

前天晚上看了骰子最终话被暗算了TOT……人家都还没做好准备怎么这群人全部消失掉了><，搞得我跟个笨蛋似的在那流了一公升的眼泪……果然是因为最近ryochan不足免疫力下降的原因么TOT

因为小电坏了的缘故最近又开始温习《混沌武士》DVD。关于俺前前前任HC对象仁各个又发现了不少很萌的小细节><〜不过现在不能截图……泪。

最近大爱I WISH（MS也不是最近= =）……我这后知后觉的笨蛋呐〜上个星期才刚知道原来那首去年大爱的《你的声音》就是川岛小姐唱的orz。

呃……上来说一通废话的原因是，我家小亮最近都没长，看得我挺揪心的。而且我这背景已经贫瘠得桑自尊鸟〜〜〜为啥我就从来没拣到种子啥啥的，泪。
明天跟TT出街去，挖卡卡〜><

……刚才自己踩到113hits！！哦嘿！